На 11 декември 2014 год. в Библиотеката „М.Волошин" бяха наградени лауреатите на онлайн конкурса «Музика на превода».
Българският културен институт като част от журито, което оценяваше преводите на българската проза и поезия, удостои с награда и връчи Диплома на Антонина Тверицкая.
Антонина получи като подарък картина с български пейзаж на художничката Татяна Ласкова, чиято самостоятелна изложба се провежда в Библиотеката за чуждестранна литература в Москва.
Приятно ни е да отбележим, че за превод на българска литература Антонина и преди е удостоявана с награди, в конкурса за превод на художествена литература в Катедрата на Факултета по славянски филологии на МГУ.
Връчването на наградите се състоя в Посолството на България в Москва.
Този път Антонина се обърна към прозата на Йордан Радичков - писател, изключително труден за превод. Но за това знаят само специалистите, а читателят, благодарение на Антонина, с удоволствие ще се потопи в самобитния свят на Радичковите герои.
БКИ изрази благодарност и към другата участничка в конкурса «Музика на превода» - Мария Громова, студентка 5-ти курс в МГУ.
Искрено пожелаваме на Антонина и Мария успех в усъвършенстване техните умения в превода.
|